定番英語の言い回し 空港編

 by Fsp

海外旅行の際、もちろん空港を利用すると思うのですが、税関や荷物チェックを受ける時、急に英語で質問され、あたふたしてしまうことがありますよね。自身もちょっとしたトラブルを招いたことがあります。笑　そんな時に使える英語を今回紹介したいと思います。ここでのちょとした流れを掴んでおけば、相手の質問が予測できると思います。

『入国審査』

基本的に聞かれる質問はこの3つです。

1. What's the purpose of your visit? 

　あなたの入国目的は何ですか？

    ＝What's the nature of the visit?

 返答　観光です。

I'm here as a tourist. or  "Sightseeing"

or I'm here for vacation. etc

2. How long are you going to stay?

    どのくらい滞在する予定ですか？

 返答　XXdays (日数を言えればOK)

3. Where are you going to stay? 

   どこに泊まる予定ですか？ 

 返答　At＋ホテル名　

『次にトラブルが多い税関』

ここでは不審物を所持、申告をすべきものを持っていないかなどをチェックする場所です。ですから返答はYes or No をしっかり相手に伝えて下さい。間違っても爆弾を持っているとかの冗談を言わないで下さい。それで別室に連れて行かれた知人がいます。笑

 by Fsp

1. Do you have anything to declare? or Anything to declare?

  　申告するものはありますか？

返答

・ない場合 No, I don't. or  "Nothing"

・ある場合の例 Yes, I have two bottes of wisky.

     二本のウイスキーを持っています。

2. What's in your suitcase?

　スーツケースの中身は？

 Bestな返答

Just my personal items.

　私物のモノだけです。

3. What's this?　

　これは何ですか？(特定の物に対して)

 返答例

It's cup noodle. カップヌードルです。

It's a gift for my friend. 友達へのギフトです。

It's for my own use. 自分用です。etc

4. How much does it cost?

　　それはいくらですか？

 返答例　

About three thousand yen.

　3,000円ぐらいです。

　※about ・・・だいたい or 約

『現地到着後の両替の仕方』

Where can I exchange money?

 両替はどこでできますか？

Is there an ATM?

 どこにATMはありますか？

What is the exchange rate?

 為替レートはいくらですか？

☆Can I have some small chage? 

 小銭をまぜてくれませんか？

関連記事 "定番の言い回し英語 レストラン編"

　　　　 "定番の言い回し英語10選 挨拶編"

空港といえばトム・ハンクスのThe Terminal(2004)^^

ターミナル DTSスペシャル・エディション [DVD]

アメリカ、ジョン・F・ケネディ国際空港の国際線ロビー、入国手続きゲートで奇怪な缶詰を手にしたクラコウジア人のビクター・ナボルスキーは足止めされていた。彼の母国のクラコウジアで、彼が乗った飛行機が出発した直後にクーデターが起こり事実上クラコウジア政府が消滅。そのため、彼のパスポートは無効状態となり、入国ビザは取り消されていたのだった。From Wikipedia

良かったらクリックプリーズ^^