No music, No life.
Craig David
UK出身の彼は、14歳の頃からラジオ局やクラブでプレイしていました。その経験を経て、2000年に1st アルバム ”Born to Do it" をリリース。そのアルバムは”ブリット・アワード”の史上最多の6部門にノミネートされながらも無冠に。その結果に反し、全世界で約８００万枚をセールスする成功を遂げました。
今回ブログは私のオススメのR＆Bシンガーの彼の曲を紹介します。英語の勉強のお供にしてください^^。なぜなら、彼の英語はとても丁寧で聞き取りやすい。もちろん言うまでもありませんが、彼の音楽性、スムージーで繊細の歌声、ルックスと申し分ありません。リリースから１０年以上たった今でも、全く古さ感じさせません。
どれもいい曲ばかりですが、今回はゆったりとした曲 ”Walking Away” を選びました。リラックスして音楽を聞きながら、歌詞カードの英文を目で追ってみてください。意味を理解するよりも、単語を耳でキャッチする練習方法なので、何度も繰り返し聞いて下さい
- Walking Away -
I'm walking away from the troubles in my life
I'm walking away oh to find a better day
I'm walking away from the troubles in my life
I'm walking away oh to find a better day
I'm walking away
sometimes some people get me wrong
when it's something I've said or done
sometimes you feel there is no fun
that's why you turn and run
but now I truly realise
some people don't wanna compromise
well I saw them with my own eyes spreading those lies
and well I don't wanna live a lie, too many sleepless nights
not mentioning the fights, I'm sorry to say lady
repeat 1
Well I'm so tired baby
things you say you're driving me away
whispers in the powder room baby
don't listen to the games they play
girl I thought you'd realise
I'm not like them other guys
coz I saw them with my own eyes
you should've been more wise
and well I don't wanna live a lie, too many sleepless nights
not mentioning the fights, I'm sorry to say lady
repeat 2
人生のトラブルから逃れて
僕は出ていく もっといい日々を求めて
人生のトラブルから逃れて
僕は出ていく もっといい日々を求めて
もう出ていくよ
僕は時々人に誤解されることがある
僕が言ったことややったことで
そんな時は面白くないから
そこから離れ 逃げ去ったりする
でも今 真実を知った
歩み寄れない人もいるんだって
嘘を広められるのをこの目で確かめたから
眠れない夜を過ごすような人生はもうまっぴら
もちろん喧嘩をするのも残念なことだけど レディ
リピート 1
僕は疲れてしまったんだ ベイビー
君が言うことは
結局僕を遠ざけることになっているんだよ
化粧室でのヒソヒソ話
そんなゲームには耳を傾けないで
君なら気がつくと思った
僕は他の奴らとは違うということを
だって僕はこの目で確かめたんだもの
君はもっと賢くなるべきだった
眠れない夜を過ごすような人生はもうまっぴら
もちろん喧嘩をするのも残念なことだけど レディ
リピート ２
