使える英語フレーズ From Toy Story

画像元

あらすじ

主人公 ウッディは、少年アンディの子供部屋で暮らすカウボーイの人形。アンディが部屋にいないときはオモチャたちの時間が始まります。ウッディは少年アンディの一番のお気に入りのおもちゃでした、そうあの時までは。ウッディのある誕生日にお母さんがプレゼントとしてくれた最新のおもちゃ「パズ・ライトイヤー」にその座を奪われてしまうのです！そしてそこには数々のドラマが........

Kei's comment

 みな大人になっていくにつれて、多くの大切な事を忘れかけています。そんな大切な事を思い出させてくれるディズニー映画です。その中で英会話で使えるフレーズをPick upします。

” 使えるフレーズ ”

 The coast is clear.  邪魔者は何もない or するなら今だ !

 As a matter of fact,  実を言うと...

 You've got to keep quiet !  静かにしてくれよ！

 How long is this gonna take?  どれくらい時間かかるの？

 Heads up !  落下物に注意して！

 Any day now.  もうすぐ or 今日明日にも。

 (Are) You sure about this? それ確かなの？

 So much for A・・・Aについてはこれでおしまい。

  ・例 So much for sad and lonely, huh?

          ( 悲しいことはこれで終わりだよね？ )

画像元

 I guess that makes sense. それは賢明だと思うよ。

 Something changed that day inside me.

  ( 何かが私の中で変わったんだ。)

 Don't thank me yet. まだお礼を言うのは早いよ。

 I wish I could always be with you.

 ( いつもあなたのそばに居られたらな〜。 )

 They mean a lot to me.

  ( 私にとって彼らは多くの意味［重要性］を持っている。)

 So long ! さようなら

 No matter what (happens). 何がおころうと

” バービー＆ケン(会話) ”

 Have we met ever?　私達って会ったことある？

 Will I see you again? またあなたに会えるかな？

You have everything! あなたは全て持っているのね！

Everything except someone to share it with........

(でもそれを一緒にシェアできる人はまいないんだ...)

 When I look at you, I feel like made for each other.

  ( あなたを見てると、私達ってカップルみたいだね。)

"Toy story 3 Trailer"(予告編)

関連記事　" 英語フレーズ From 映画 "

                 "英会話をゼロから始める人の為の勉強法"

トイ・ストーリー3 [DVD]

クリックプリーズ^^