PIck up 英文法 No.2 From DUO3.0
1. A cell phone has become something of necessity, and I can't do without one.
携帯電話はちょっとした必需品になった、だからそれなしではやっていけないよ。
解説 something of a A・・・ちょっとした(実際にそうでないものに例える)
do without A・・・〜無しでやっていく。
2. Put this stuff away! It's in the way.
ここにあるものを片付けなさい！邪魔だよ。
解説 put A away・・・〜を片付ける。
in the way of... (in one's way)・・・〜の邪魔になって
3. I'm tired od doing the dishes, doing the laundry, and so on !
皿洗い、洗濯とかにはもううんざりだよ！
解説 be tired of・・・〜にうんざりしている。(= fed up)
☆and so on・・・など (=things like that)
4. "This vending machine is out of order."
この自販機故障してるよ。
☆"Oh no ! I'm dying of thirst !"
何だって！のどが渇いて死にそうだよ！
解説 vending machine・・・自動販売機
out of order・・・故障中 or 調子が悪い。
be dying of A・・・〜で死にそうだ。
5. So much for small talk. ☆Let's get down to business.
雑談はここまでにして、本題にとりかかろう。
解説 so much for A・・・〜はここまでにしましょう。
small talk・・・世間話 or 雑談
get down to A・・・〜に取りかかる(= settle down to A)
6."Don't beat around the bush ! ☆What am I supposed to do?
話をじらすなよ！ おれにどうしろっていうんだ？
Just wait and see. Time will tell."
慌てずに待つしかないよ。時が経てばわかるよ。
解説 beat around the bush・・・話をじらす
be supposed to do...・・・〜するものだと思われている。
7.☆"Leave it to me ! It's a piece of cake."
俺に任せとけって！朝飯前だよ。
解説 leave A to B・・・A(仕事など)をB(人)に任せる
(It's) a piece of cake.・・・朝飯前 or 楽勝だよ
8."What if I don't meet the deadline?
締め切りに間に合わなかったらどうなるかな〜？
I bet he'll get mad ato you !"
きっと彼に起こられるぞ！
解説 what if ~?・・・もし〜ならどうなるだろう？
meet the deadline・・・期限に間に合わせる
⇔miss the deadline (期限に間に合わない)
I bet (that)〜・・・きっと〜だ(= I'm sure that~)
(☆はそのまま丸覚えで使えるので是非覚えちゃって下さい。)
ここでちょっとブレイク^^オススメのYou Tubeを紹介します。彼女の名前はミカエラ、福岡在住のカナダ人ブロガー。日本での生活をネタにいろいろな動画をアップしています。彼女のネイティブの英語に加え、私達に馴染みのあるネタを話しているので入り込みやすいです。何より可愛い〜！笑
関連記事 ”Pick up 英文法 From DUO3.0”
クリックプリーズ^^
