簡単英語のフレーズ Love編

画像元

《フレーズ Love編》

みなさんもご存知の甘い言葉の定番は I love you や I miss you。確かにこれらのフレーズはカップルや異性を口説くもっともストレートな言葉になります。今回紹介するフレーズはちょっとおしゃれな言い回しと定番を紹介します。

You complete me. (映画Jerry Maguire)

  あなたがいて私の人生は完璧になる。

I have a crush on you. ＝ I'm sweet on you.

 君に夢中だよ。 ＝ I love you.

I wanna tempt you.

  あなたを誘惑したいな〜。

Even distance can not keep us a part.

  私達の心はいつもを結ばれてるよ

What do I have to do to get to know you better?

 もっと君のこと知るためにはどうしたらいいの？

I love you just the way you are.

  今のままの君を愛している。

I love you deeply and with  all my heart.

  心のそこから深くあなたを愛しています。

You're always on my mind.

  あなたはいつもわたしの心の中にいる。

We are two of a kind.

  似たもの同士だよね〜。

You don't know how much I care about you.

  どんなにあなたのことを心に止めているか。

I just wanted an excuse to talk to you.

  ただ君と話をする口実が欲しかっただけだよ！

詳細

"You complete me."は映画”Jerry Maguire"(1996)のラストシーンの中で、トム・クルーズが女性に放ったセリフです。古い映画ですがとてもいい作品なので良かったらレンタルしてみて下さい。

ザ・エージェント [DVD]

※ワンポイント

よくネイティブスピーカーは文頭に”You know” を付ける。人に何か伝えたい、教えたい時に文頭に付け加えます。これを効果的に使うことにより、ちょっと喋れてる雰囲気が出ます^^。R＆Bシンガーアッシャーはよく使います。(You knowだけチェックして下さい。)

Usher インタビュー（Extra)

関連記事　"簡単英語フレーズ丸暗記 第一弾"