Koffee Chipu

Life is not how great the end will be, it's how you treasure them and live in their deepest heart.

Native Maestro

English Central 

過去のブログの中で無料Webサイトを利用した英語学習法を紹介したのですが、今でもかなり重宝しているので、その中でも特にオススメを紹介したいと思います。

過去の記事はこちらです"1日10分の英語上達法"

このサイトは有料コースもあるのですが、無料コースだけでも十分満足できます!このサイトを利用したての頃は、アメリカのCMや映画の予告編などを主に利用していました。そうあの動画に出会うまでは。笑

タイトルは"AERA English Native Maestro"です。

EnglishCentral と英語学習情報誌「AERA English」とのタイアップにより生まれた専門チャンネルです。その中でも特にオススメなのが志賀セイタのNeitive Maestroです。どの動画も2分程で、内容は日常のあらゆる会話シーンでネイティブが使う簡単な言い回しを日本語解説付きで紹介しています。動画はサイトの無料登録が必要になってしまうのでここに掲載できませんが、その中から選んだおすすめのフレーズを紹介したいと思います。

『Barでのシチュエーション』

A:What are you gonna have?

 飲み物何にする?

B:I'll have bottol of beer. ビールにしようかな。

A:☆Ok, I'll have what he's having. 俺も彼と同じもので。

A:☆What's on top?ビールの種類何がある?

『お会計でのシチュエーション』

A: it's on me tonight. 今夜は俺のおごりで。

B:☆Thanks! I'll get you the next time.今度は俺が出すね。

『スタッフにチップを渡すシチュエーション』

The charge is for you. お釣りをとっておいて。

The tip's on the table. チップはテーブルに置いとくね。

『友達がとぼけた質問をしてきた時など』

A:What day is today? 今日は何曜日?

B:☆Duh! Today is Monday.分かりきってるだろ!月曜日。

or ☆Oh, come on! Do the math.そんな事言って!よく考えろよ。

この他にも、たくさん使える言い回しがシチュエーション別で紹介されています。興味を持たれた方は是非無料登録してみて下さいね。

関連記事

"英語listening with スタジオジブリ"

"How I met your mother"

参考までにこれがその雑誌です。渡辺謙かっこいいな~!

AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2010年 10月号 [雑誌]

AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2010年 10月号 [雑誌]

 

 

定番英語の言い回し Hotel編 Part2

f:id:koffeechipu:20131204103412j:plainFoter

前回の電話予約に引き続き、Hotelでのチェックイン・アウトの際に使える英文を紹介します。これらのシチュエーションはパターンなので、流れさえ掴んでしまえば何も恐れることはありません!

『チェックイン』

1.Staff  "Welcome to ◯◯ hotel. May I help you?"

ようこそいらっしゃいました。御用を承りましょうか?

返答

"Yes, I have a reservation for ◯ nights."

はい ◯泊こちらでお部屋を予約しているのですが。

または簡単に、"I'm here to check in."チェックインできます?

どちらの文でも問題ありません。この後に"It's under 名前."でよりGoodです。

2.この後に日本でもそうなのですが、宿泊カードを記入します。

Staff  "Would you fill out the registration card?"

宿泊カードに(名前・住所)を記入して頂けますか?

返答は簡単に"Sure."と言いましょう。

『チェックアウト』

1.フロントで簡単に一言

"Excuse me. I'm checking out."

今からチェックアウトします。

もしルームキーを返すのであれば、"Here's my room key."と言いながらホテルスタッフにカギを渡しましょう。

2. Staff "How was everything?" 滞在はどうでしたか?

返答

"I had a great time" とても良かったです。

その他、その土地のオススメスポットを聞きたいときは、

☆Could you recommend some good place to visit?

どこかオススメの場所はありますか?

Kei's comment

チェックイン・アウトは電話予約よりも簡単ですよね!予約したことを相手に伝えることが出来れば何も恐れることはありません。それにこのシチュエーションではあなたはお客様です。よってホテルスタッフはあなたに親切丁寧に対応してくれます。その状況を生かし気軽に喋りかけてみるこはとても良い英会話の練習になります。海外旅行の際は、是非積極的にトライしてみてください^^。

関連記事

"Do you know how short life is?"

"定番英語の言い回し Hotel編 Part1"

 

定番英語の言い回し Hotel編 Part1

f:id:koffeechipu:20131125204011j:plainFoter

ホテルの予約やチェックイン・アウトは海外旅行では外すことができないシチュエーションですよね。そこで今回はホテルで使える英語を2シリーズに分けて紹介したいと思います。

一番の難関はやっぱり電話予約ですよね。でもパターンさえ掴めば何の問題もありません!

『ホテルの電話予約

1, May I help you? 

ご用件を承りましょうか?

返答

ホテルを予約したいのですがよろしいですか?

I'm calling to make a reservation. 

/ I'd like to book a room, please.

補足・できればこういった状況では"want to" "wanna"を使うのはフランク過ぎるので、避けたほうが好ましいです。"主語+would like to" を是非使って下さい。

2, Certainly. when for? / For what date?

もちろんです。いつが宜しかったですか?

返答例 November 12. (簡単にその日を伝えればOKです。)

3, How long will you be staying?

どのくらい滞在されますか?

返答例 Two days. ( two nightsと伝えても良いです。)

4, What kind of room would you like? 

どのようなお部屋をお求めですか?

返答例

Single room, please. 一人部屋をお願いします。

One of two bedrooms, please. 2つベットある部屋をお願いします。

5, How would you like pay for that?

どのようにで支払われますか?

返答

Can I pay by credit card?

クレジットカードでいいですか?

Can I pay in cash?

現金でいいですか?

その他に、泊まる部屋の価格を聞きたければ、

☆How much does it cost me if I stay that room for two nights?

 その部屋を2日泊まるとおいくらですか?

What's the rate for the room? その部屋はおいくらですか?

『Kei's comment

流れとしては簡単にこの5段階です。丸覚えする必要はありません。何となく流れを掴んでおけば、スタッフの聞こうとすることが予測できます。それがポイントです!

次回は、ホテルでのチェックイン・アウト編を掲載しようと思っています^^。

関連記事

"定番英語の言い回し 空港編"

"話せる英語は中学英単語がカギ"

良かったらクリックプリーズ^^

 

PIck up 英文法 No.5 From DUO3.0

f:id:koffeechipu:20131024205458j:plain

DUOのオススメ英文法シリーズを解説付きで紹介します^^。

1. In general, consumers prefer quantity to quality.

  一般的に、消費者は質より量を選びます。

 It's theother way around today.

 今は全く逆です。

解説 in general・・・一般的に

   prefer A to B・・・BよりAを好む(選ぶ)

 ☆the other way around 正反対に 

2. "I'm counting on you." "OK, I'll see to it."

    頼りにしてるよ。/ 大丈夫、必ずやっとくよ。

 ☆ "Thanks, I appreciate it." "Don't mention it."

     ありがとう。感謝してるよ。/ いいんですよ。

解説 count on...・・・...を頼る(当てにする)

   see to...・・・必ず(きちんと)...する

  Don't mention it.・・・どういたしまして(= My pleasure.)

3. All you have to do is fill in the blanks below.

   以下の空白部分にご記入頂くだけで結構です。

解説 All you have to do is (to) do... ・・・...するだけでいい 

   fill... in(out)・・・...に必要事項を記入する

  ※ in=記入する out=完全に埋める

4. "Don't forget to confirm your reservation in advance."

    事前に予約の確認をするのを忘れないでね。

解説 Don't forget to do...・・・...するの忘れないで

   in advance・・・事前に or 前もって

5. Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.

    遅くとも出発時刻の45分前にはチェックインして下さい。

解説 Be sure to do...・・・必ず...しなさい。

  ☆at least・・・少なくとも(よく使います。)

   prior to...・・・...より前に(before)

6. The restaurant is always packed.

     あのレストランはいつも混んでるよ。

   We'd better make a reservation beforhand.

    だから、事前に予約した方がいいよ。

解説 ☆had better do...・・・〜したほうがいい。

  make a reservation・・・予約を取る。

  beforehand・・・事前に(= in advance)

関連記事

”African Heart English tanslation”

"使えるフレーズ From Toy Story”

良かったらクリックプリーズ^^


Buddy

f:id:koffeechipu:20131103010646j:plain

スクーバ・ダイビング

遂にダイビングのCカードを所得してきました。これで世界中の海底遺跡を探検に行くことができます。笑

ここで関する詳しい記事を載せています。

  "Don't waste 30% of your LIFE!"

日本経営のSHOPは私達にとってちょっと予算オーバーだったので、知り合いの紹介で韓国経営のSHOPを選びました。価格は8000ペソ(約2万円)。もしCebu市内の語学学校に通っていれば、学割が使えるのでディスカウントできるそうです。カリキュラムは学科・実技をトータル2日間でCカードを習得できます。

『1日目』朝の9時〜夕方4時

午前中にテキストブックを使用し、ダイビングの基礎知識に関する講義を受けます。その後、昼休みを1時間。(食事は日本食の弁当が付きました。)

午後からは、浅瀬の海で器具の使用手順、水中でのコンタクトを取るためのサインの確認などを行いました。(講義の内容を確認しながら実践するだけなので、難しくはありませんでした。)

Shop内・初日の実技講習の様子

f:id:koffeechipu:20131014113022j:plain

f:id:koffeechipu:20131014112923j:plain

f:id:koffeechipu:20131103004739j:plain

f:id:koffeechipu:20131103145024j:plain

f:id:koffeechipu:20131103145059j:plain

『2日目』

2日目は別の島まで船で移動し、本格的なダイビングをトータル2ダイブしました。午前中に1ダイブ、お昼をその島にあるレストランで食事をした、午後から1ダイブといったカリキュラムでした。

f:id:koffeechipu:20131103010610j:plain f:id:koffeechipu:20131103010958j:plain

f:id:koffeechipu:20131103005200j:plain

f:id:koffeechipu:20131103145506j:plain

夕食はサムギョプサル!

f:id:koffeechipu:20131026124105j:plain

f:id:koffeechipu:20131109175628j:plain

Kei's comment

たった2日でCカードが習得できてしまうのかってぐらい簡単でした。ただ初日にフィリピンでとても大きな地震が遭った為、海の透明度があまり良くなかったのがちょっと残念でした。次回、ダイビングする時には、水中カメラで海底遺跡撮影したいと思っています^^。

フィリピン台風緊急募金(日本ユニセフ協会)

これはユニセフのホームページですが、フィリピンの募金を募集します。ニュースでも報道されているように台風ハイエンの大きな被害により、今もなお苦しんでいる人達が多くいます。少しでもみなさんからの支援を頂けたらと思っています。

関連記事

"Cebu島オススメのレストラン"

"定番英語の言い回し レストラン編"

良かったらクリックしてね!



Do you know how short life is?

f:id:koffeechipu:20131020123716j:plain

The moment is counting down in our life, and those moments are always always fleeting....

Looking back on my past, I was not contented with my life at all times and even didn't know how happy I was.

But indeed, the past experiences are the best always....

More ironically funny, I only appreciate the people around me and things I have when it is gone.

So, to share a personal view, there's something I gotta tell you that our life has a time limit. However, we could start over and over again to find whatever we want.

人生は常に終わりに向かってカウントダウンしている。そしてそれらの瞬間はとてもとても儚く夢のように過ぎ去るってしまう......

自分の過去はを振り返るば、何一つ達成感、満足感を感じることができず、何より自分がどれだけ幸せだったのか知ることすらできていませんでした。

でも失ってしまった今、その事が心から理解できる。そこにはすべてがあったと......

人生にはタイムリミットがある。でもそんな短い人生の中だって何度だって立ち直れる、そして探し出せるあなたの場所を。そう求める強い意志を決して失わなければ^^。

f:id:koffeechipu:20120112113612j:plain

関連記事 "African Heart English translation"

               "Stand By Me 二度と戻らないひと夏の想い出"

定番英語の言い回し ショッピング編

f:id:koffeechipu:20131027142935j:plain

買い物ってホント楽しいですよね。いっぱい買い物すると溜まったストレスと一緒にお金も飛んで行っちゃいますよね。笑 海外旅行の際、少しでも値切れたらいいなって思う時,ちょっとした英語のフレーズを言えたら賢く買い物ができますよね^^!そこで今回はショッピング編行きま〜す。

『まず店内に入ると』

スタッフが決まってこう言います。

"May I help you?"

いらっしゃいませ(何かお探しですか?)

返答

Yes, I'm looking for a "A". Do you have them?

はい、"A"を探しています。それを取り扱っていますか?

☆Just looking, thanks. ただ見ているだけです。

 (ぶらぶらっと店内に入ったのであれば)

『次に試着やサイズの聞き方』

☆Can I try this on? 試着してもいいですか?

そしてスタッフがあなたに尋ねます。

How do you like this? いかがですか?

返答

”服のサイズに関して”

This fits my  size. ビッタリです。

This is too big. 大きすぎです。

This is much too small. 小さすぎです。

サイズが合わなければ、こう尋ねましょう!

Do you have this in smaller size?( in bigger size )

これより小さい(大きい)サイズありますか?

☆Would you find the one that fits my size?

私に合いそうなサイズの選んでくれますか?

”色を尋ねる時”

☆Does this come in any other color? 

これの他の色はありますか?

『値切る』

Could you give me a discount?

ディスカウントしてくれませんか?

☆That's a little over my budget.

ちょっと予算オーバーです。(上の文と組み合わせるとなおOK^^)

Is there anything cheaper?

他にもっと安いものありませんか?

”購入しない時”

☆This wasn't exactly what I wanted.

欲しかったものと違いました。(これは使えます。笑)

☆It's not quite what I was looking for.

探してたものとちょっと違うかな〜。

Let me think about it. ちょっと考えます。

文末にを加えるとなおGoodです。

※Thank you anway. とにかくありがとう。

『購入する時』

I'll take this. これをください。

How much? いくらですか?

How much is it altogether? 全部でいくらですか?

f:id:koffeechipu:20131027143508j:plain

『その他』

How can I use this?

これどうやって使うの?

Can I see this?

これ見せてもらってもいいですか?

Is this one-size-fits-all?

これはフリーサイズですか?

関連記事

"定番英語の言い回し 空港編"

"心を打たれるTEDのプレゼン 3選"

良かったらクリックプリーズ^^

定番英語の言い回し 空港編

f:id:koffeechipu:20130923111600j:plain by Fsp

海外旅行の際、もちろん空港を利用すると思うのですが、税関や荷物チェックを受ける時、急に英語で質問され、あたふたしてしまうことがありますよね。自身もちょっとしたトラブルを招いたことがあります。笑 そんな時に使える英語を今回紹介したいと思います。ここでのちょとした流れを掴んでおけば、相手の質問が予測できると思います。

『入国審査』

基本的に聞かれる質問はこの3つです。

1. What's the purpose of your visit? 

 あなたの入国目的は何ですか?

    =What's the nature of the visit?

 返答 観光です。

I'm here as a tourist. or  "Sightseeing"

or I'm here for vacation. etc

2. How long are you going to stay?

    どのくらい滞在する予定ですか?

 返答 XXdays (日数を言えればOK)

3. Where are you going to stay? 

   どこに泊まる予定ですか? 

 返答 At+ホテル名 

『次にトラブルが多い税関』

ここでは不審物を所持、申告をすべきものを持っていないかなどをチェックする場所です。ですから返答はYes or No をしっかり相手に伝えて下さい。間違っても爆弾を持っているとかの冗談を言わないで下さい。それで別室に連れて行かれた知人がいます。笑

f:id:koffeechipu:20130923111633j:plain by Fsp

1. Do you have anything to declare? or Anything to declare?

   申告するものはありますか?

返答

・ない場合 No, I don't. or  "Nothing"

・ある場合の例 Yes, I have two bottes of wisky.

     二本のウイスキーを持っています。

2. What's in your suitcase?

 スーツケースの中身は?

 Bestな返答

Just my personal items.

 私物のモノだけです。

3. What's this? 

 これは何ですか?(特定の物に対して)

 返答例

It's cup noodle. カップヌードルです。

It's a gift for my friend. 友達へのギフトです。

It's for my own use. 自分用です。etc

4. How much does it cost?

  それはいくらですか?

 返答例 

About three thousand yen.

 3,000円ぐらいです。

 ※about ・・・だいたい or 約

『現地到着後の両替の仕方』

Where can I exchange money?

 両替はどこでできますか?

Is there an ATM?

 どこにATMはありますか?

What is the exchange rate?

 為替レートはいくらですか?

☆Can I have some small chage? 

 小銭をまぜてくれませんか?

関連記事 "定番の言い回し英語 レストラン編"

     "定番の言い回し英語10選 挨拶編"

空港といえばトム・ハンクスのThe Terminal(2004)^^

ターミナル DTSスペシャル・エディション [DVD]

ターミナル DTSスペシャル・エディション [DVD]

アメリカジョン・F・ケネディ国際空港の国際線ロビー、入国手続きゲートで奇怪な缶詰を手にしたクラコウジア人のビクター・ナボルスキーは足止めされていた。彼の母国のクラコウジアで、彼が乗った飛行機が出発した直後にクーデターが起こり事実上クラコウジア政府が消滅。そのため、彼のパスポートは無効状態となり、入国ビザは取り消されていたのだった。From Wikipedia

良かったらクリックプリーズ^^